Вальтер Скотт — «ФИАЛКА»
02.12.2012 | Автор: Марина
Вальтер Скотт
"ФИАЛКА"
В орешнике, в тени кустов
Ее глазок мелькает синий...
Фиалка лучше всех цветов
В любом лесу, в любой долине.
Как хороша росы слеза
На лепестках передо мною!
Но есть прелестнее глаза,
И в них слеза блестит порою.
Луч солнца в неге летних дней
С утра осушит все росинки...
Так у притворщицы моей
Мгновенно высохнут слезинки.
1797 год перевод Б. Томашевского
Рубрика: Жизнь цветов, Искусство, Ночная фиалка, Стихи | Метки: "Анютины глазки", Дикарки, Искусство, Лесная фиалка, Стихи, Фиалка, Цветы
Один комментарий на “Вальтер Скотт — «ФИАЛКА»”
Комментарии
- к записи Гостевая книга
- к записи Гостевая книга
- Людмила к записи Обо мне
- к записи Японский праздник цветения сакуры
Ответы здесь
\r\nМлечный П\...
\r\n\r\n \r\n\r\nНа \...
\r\n ОДА ФИАЛ\...
\r\n\r\n \r\n \r\n...
Родина пре\...
Опять фиал\...
Горы Узамб\...
Зимой сенп\...
Судьба при\...
Случается \...
Скромная ф\...
Любая клас\...
Сегодня мо\...
\r\n\r\n\r\n\r\nЗдравс...
Лучше всег\...
Ты опять мн...
\r\n\r\nЕсли вы ...
Как это не \...
Хочу предл\...
Сегодня м\...
Класси...
Сенполии, к...
Мучнистая...
\r\n Содержит\...
\r\n\r\n \r\n\r\nЕще...
Слово \"химе...
Среди вс...
Самые лучш\...
Среди всег\...
Ампельные \...
Один из спо...
\r\n\r\n \r\n\r\n ...
Фиалка на л...
Сказка о зо...
Когда детк\...
\r\n\r\nattachment...
http://www.insolare....
Фиалка 1\r\n\...
\r\nAnyutiny glazki...
Жила-была в...
Когда неви\...
Видишь, отк...
Бывают, ваш...
Наши леса и...
Растения, п...
По од...
Уже с первы...
Фиалка не м...
\r\n\r\nРасцвели...
Существует...
Мы говорил\...
Чтобы обес\...
В разном во...
Существует...
Издавна сч\...
Прекрасном...
Растения, п...
Продолжаем...
Букет вол\...
Взлелеяны \...
Лесная фиа\...
[caption id=\"attachm...
В семнадца\...
Название р\...
Будем знак\...
На протяже\...
Хотите в от...
\r\n«Доброго \...
\r\nЕще один п...
Посмотрите...
Выставка с\...
\r\n// < ![CDATA[\r\nvar...
При семен\...
Вино из Фиа...
Подбор и со...
Аромат фиа\...
АРХИВ
| Пн | Вт | Ср | Чт | Пт | Сб | Вс |
|---|---|---|---|---|---|---|
| « Фев | ||||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
| 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
| 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
| 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | ||
Очень интересно и откуда же такое мнение? Не согласен совсем!!!