Записи с меткой «Стихи»
Вальтер Скотт — «ФИАЛКА»
Вальтер Скотт
"ФИАЛКА"
В орешнике, в тени кустов
Ее глазок мелькает синий...
Фиалка лучше всех цветов
В любом лесу, в любой долине.
Как хороша росы слеза
На лепестках передо мною!
Но есть прелестнее глаза,
И в них слеза блестит порою.
Луч солнца в неге летних дней
С утра осушит все росинки...
Так у притворщицы моей
Мгновенно высохнут слезинки.
1797 год перевод Б. Томашевского
Узамбарская фиалка!
" Узамбарская фиалка! "
Оксана Благодатова
Одомашненный подснежник.
Твоя чашечка-пиалка
Источает свет безбрежный.
Разливает нежность всюду
Горделивая осанка,
Ах, откуда же, откуда
Взялся ты, цветок-фиалка?
Из поклонников растенье,
Что испытывает радость -
Экзотическое племя,
Одинокий аспарагус. Прочитать остальную часть записи »
Ночная Фиалка
Александр Блок
Ночная Фиалка
Миновали случайные дни И равнодушные ночи, И, однако, памятно мне То, что хочу рассказать вам, То, что случилось во сне. Город вечерний остался за мною. Дождь начинал моросить. Далеко, у самого края, |
Лесная фиалка
Лесная фиалка
Росинка упала на нежный листок,
В ней солнцем сияет румяный восток.
Лесная фиалка впитала росу,
И нежность восхода, и леса красу. Прочитать остальную часть записи »
Посади цветок
Посади цветок 
Посади цветок на благо мира –
Дом земной украсит он Огнём.
Зазвучит в нём пламенная лира,
Свод небесный отразится в нём.
Расцветёт он – крохотный и нежный –
Как посланник голубых небес,
И откроет сердцу мир безбрежный,
И покажет чудо из чудес.
Автор : Нумен
Фиалки в религии
Поговорим о фиалке не о той сенполии (узамбарской фиалке), что растет у нас на подоконнике, а о той, что произрастает в лесу. Насчитывая примерно 400 видов, относится она к фиалковым (violaceae) Расскажу о самых известных видах - это viola odorata (и похожие на него) называют фиалкой, viola tricolor - (агл.) pancy и(агл.) sweet violet.
Перебирая цветы своего букета, Афелия ,рассказывает о двух видах фиалок и у каждого выделяет свой смысл: в данном случае фиалка-символ верности и лояльности.
There's rosemary, that's for remembrance;
pray, love, remember
and there is pansies. Прочитать остальную часть записи »
С праздником Вас друзья
Приближается Праздник Светлого Христова Воскресения
Воскресение Христово
В день Пасхи, радостно играя,
Высоко жаворонок взлетел,
И в небе синем, исчезая,
Песнь воскресения запел.
И песнь ту громко повторяли
И степь, и холм, и темный лес.
"Проснись, земля, – они вещали, –
Проснись: Твой Царь, твой Бог воскрес!
Проснитесь, горы, долы, реки,
Хвалите Господа с Небес.
Побеждена им смерть вовеки –
Проснись и ты, зеленый лес.
Подснежник, ландыш серебристый,
Фиалка – зацветите вновь
И воссылайте гимн душистый
Тому, Чья заповедь – любовь".
(Княжна Е. Горчакова)