goryfialok.ru

Флирт цветов 

Восток лишил женщин открывать лица, лишенные общения они перенесли все оттенки своих чувств на цветы. Вели разговоры благодаря стойким символам, возникшим однажды из ассоциации  к определенному цветку.

На востоке очень важно : как дарящий дарит цветы, стеблями вверх или вниз,  чем украшен букет, много ли листьев, убраны ли шипы у розы, и конце концов, когда поднесены цветы. Мужчина подаривший цветок даме смотрит куда она его приколола если в прическу - остерегайтесь, если на корсет ближе к сердцу – любит.

В картине Джона Фредерика Льюиса «Перехваченное послание»  букет у женщине в руках вызвал переполох, потому что  букет считался посланием тайного любовника, так как каждый цветок имел определенный смысл. Леди Мэри Уортли Монтег , жена британского посла  в Стамбуле, заинтересовавшись таким способом корреспонденции используемой в гаремах, стала популяризировать тайный язык в Англии. Она изучила , как при правильном составленном букете можно выразить свои чувства. Оказывается можно букетом цветов показать как ты относишься к человеку от привязанности и дружбы до неприязни и ненависти

«Язык предметов и цветов» или  тайный язык любовной переписки написанная  1717 году  в Стамбуле и опубликованая  после  смерти Леди Мэри Уортли Монтег в 1763 году сделала ее  знаменитой.

«Нет такой краски, цветов, сорной травы, фруктов, травы, камня, птичьего пера, которые не имели бы соответствующего им стиха, и вы можете ссориться, браниться, слать письма страсти, дружбы, любезности, или обмениваться новостями, при этом не испачкав свои пальцы».

— леди Мэри Уортли Монтегю

                                                                                                         (перевод К.И.Шарафадиной)

Значения того или иного растения  публиковались в цветочных словарях. Распространения языка цветов и растений очень популярны были во времена королевы Виктории , когда нельзя было выражать открыто свои чувства, широко использовался цветочный этикет.

В России, поэт Д.П.Ознобишин, в 1830 году написал книгу «Селам или язык цветов», описав 400 значений цветов и растений. Молодежь зачитывалась книгой, ведь там описаны  общепринятые ассоциации, значения и символы цветов, чаще вымышленные. Представляю эпилог  книги:

Вот неподдельный вам рассказ,

Что родило Селам восточный; -

Из древней хартии нарочно

Его я выписал для вас.

Как сладостны цветы Востока

Невыразимою красой!

Но для поклонницы Пророка

Приятней их язык немой!..

У нас гаремы неизвестны;

Наш Север холоден! Для дам

Селамы будут бесполезны:

Они так преданы мужьям.

Но вы, чьи очи голубые

Так робко вниз опущены,

Для вас, девицы молодые,

Блестят в полях цветы весны!

От строгой маменьки украдкой,

От прозорливых няни глаз,

Селам свивайте, в неге сладкой:

Любовь легко научит вас.

Лиловая сирень на языке цветов символизирует «первые волнения любви»

Немного расскажу об, ассоциации цвета в цветочном этикете:

Белый цвет- цвет чистоты

Черный- символ печали

Желтый -  символ ненависти, отвращения

Золотой – символ солнца

Зеленый-надежда

Синий – верности

Голубой –цвет богов

Пурпурный-  символ величия

Красный – символ любви, страсти. А так же символ гнева и мести

ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ

2 комментария на “Как зарождался язык цветов.”